oblaka – первый и единственный портал русской литературы Эстонии.
Мы ставим перед собой 3 цели:
– продвигать русскую литературу Эстонии,
– способствовать интенсивному диалогу между местными русскими и эстонскими писателями,
– укреплять связи с авторами Балтийского региона.
oblaka – это платформа для издательства «Kite», электронного журнала «Новые облака» и литературного объединения «Воздушный змей».
oblaka – это обращение к истории русской литературы Эстонии. В 1920 году в стране вышло первое литературное издание на русском языке – «еженедельник литературы, искусства и жизни» «Облака».
oblaka – это ультрасовременное понятие в информатике. Публикация и распространение литературных текстов с помощью передовых веб-технологий позволяют русской литературе Эстонии с оптимизмом смотреть в будущее.
oblaka – это 10 лет новой русской литературы Эстонии. Портал вырос из литературного объединения «Воздушный змей», действовавшего в Тарту в 2003-2006 гг.
Контакт: cloudskites@gmail.com
oblaka (Igor Kotjuh)
Harju 1
Tallinn
Estonia 10146
oblaka on esimene ja ainus eestivene kirjanduse portaal.
Meil on kolm eesmärki:
– edendada eestivene kirjandust,
– aidata kaasa intensiivsele dialoogile kohalike eesti ja vene kirjanike vahel,
– tugevdada sidemeid Baltikumi autoritega.
oblaka – see on kirjastus Kite, elektroonilise ajakirja Новые облака (Uued pilved) ja kirjandusliku ühenduse Воздушный змей (Tuulelohe) ühisplatvorm.
oblaka – see on kummardus eestivene kirjanduse ajaloole. 1920. aastal ilmus Eestis esimene venekeelne kirjandusväljaanne – kirjanduse, kunsti ja elu nädalaleht Облака (Pilved).
oblaka – see on ülitänapäevane mõiste informaatikas (e.k pilv). Kirjandustekstide publitseerimine ja levik eesrindlike veebitehnoloogiate abil lubab eestivene kirjandusel vaadata optimistlikult tulevikku.
oblaka – see on kümme aastat uut vene kirjandust Eestis. Portaal on kasvanud välja kirjandusühendusest Воздушный змей (Tuulelohe), mis tegutses Tartus aastatel 2003–2006.
Kontakt: cloudskites@gmail.com
oblaka (Igor Kotjuh)
Harju 1
Tallinn
Estonia 10146
oblaka – is the first and the only portal on Russian literature in Estonia
We have 3 goals:
– promoting Russian literature of Estonia
– enhancing intensive communication between local Russian and Estonian writers
– strenghten ties with authors of the Baltic region
oblaka – is a platform for publishing house “Kite”, “Novye oblaka” e-zine and the literary group “Vozdushnyi Zmei”
oblaka – is approaching the history of Russian literature in Estonia. In 1920 the first literary issue in Russian language appeared in the country, which was the “weekly on literature, art and life” entitled “Oblaka” (Clouds).
oblaka – is an ultra-modern notion in IT-technology. Publishing and spreading literary texts using the latest web-technologies gives Russian literature in Estonia the optimism to look into the future.
oblaka – is 10 years of new Russian literature in Estonia. The portal has been developed from the literary group “Vozdushnyi zmei”, active in 2003-2006 in Tartu.
Contact: cloudskites@gmail.com
oblaka (Igor Kotjuh)
Harju 1
Tallinn
Estonia 10146
